Песня — колыбельная «Сон приходит на порог» из кинофильма «Цирк» (1936). Музыка Исаака Дунаевского. Слова Василия Лебедева-Кумача.
Текст
Сон приходит на порог,
Крепко-крепко спи ты!
Сто путей,
Сто дорог
Для тебя открыты.
Все на свете отдыхает:
Ветер затихает,
Небо спит,
Солнце спит,
И луна зевает.
Спи, сокровище мое,
Ты такой богатый –
Все твое,
Все твое:
Звезды и закаты.
Завтра солнышко проснется,
Снова к нам вернется.
Молодой,
Золотой,
Новый день начнется.
Чтобы завтра рано встать
Солнышку навстречу,
Надо спать,
Крепко спать,
Милый человечек!
Спят зайчонок и мартышка,
Спит в берлоге мишка,
Дяди спят,
Тети спят,
Спи и ты, малышка!..
Песни нашего детства. Сост. М. В. Васильева. 2-е изд. Челябинск: Аркаим, 2004.
Видео
Видео 2
Колыбельная из к/ф «Цирк» (И.Дунаевский — В.Лебедев-Кумач) Тамара Милашкина поет в сопровождении Эстрадно-симфонического оркестра ВРиТ п/у Юрия Силантьева. Запись 1964 г.
Ноты
Аккорды
G C G Сон приходит на порог, G Hm E7 Крепко-крепко спи ты - Am G E7 Сто путей, сто дорог Am D7 G C G Для тебя откры-ы-ты! C E7 Am E7 Сон приходит на пориг, Am E7 Am Dm Am Мицно, мицно, спи-и-и ты Am G E7 Небо спыть, солнце спыть, Am D7 G E7 Мисяц позиха-а-е Am G E7 Sleep, please, please, no now, please, Am D7 G C G Sleep, my baby, my pre-e-tty Тулпарым шункырым, Инде скла син-тын На-ни-на, на-ни-на, Генацвале патара Нахт из ицт фун ланд бис ланд Кинд кенст руинг шлафен Хундерт венг фоим ланд, Алле фар дир офн Am Cm G E7 Хундерт венг фоим ланд, Am D7 G Алле фар дир офн В целом мире нет сильней Для тебя защиты Сто дорог, сто путей Для тебя открыты Спят медведи и слоны, Дяди спят и тёти Am G E7 Все вокруг спать должны, Am D7 G C G Но не на рабо-оте!
